『无颜之月.带翻译』介绍:对爱情有着依赖症的25岁女孩梅宫志乃（多部未华子饰）此时正陷入恋爱困局，她的男友正树（柄本佑饰）充满猜忌，为人刻薄，还时不时殴打女友。无以为继的恋爱，两人最终走向分手。在好友奈奈子（木村文乃饰）和小天（松坂桃李饰）的帮助下，志乃搬到一处新的公寓，展开全新生活。搬家当晚，志乃便被邻居菅原京志郎（绫野刚饰）温暖的笑容所击中。可以想不到的是，对方居然就是她接下来将要打工的音像租赁店店长。前男友奚落轻蔑的样子时不时萦绕眼前，志乃不愿承认她就是对方所说的有男人就行的花痴女，但她还是不由自主被已经有女友的对方所吸引……本片根据少女漫画家乔治朝仓的同名漫画改编。